ေက်ာက္ျဖဴေရနက္ဆိပ္ကမ္းတည္ေဆာက္စဥ္ (ဓာတ္ပံု – Reuters)
ေက်ာက္ျဖဴတြင္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းတခု ေဆာက္လုပ္ျခင္းအားျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈကို ျပန္လည္ျမွင့္တင္ႏိုင္ရန္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ႀကိဳးစားေနျခင္းက ေဒသခံမ်ား၏ ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္မႈႏွင့္ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးအၾကား ဟန္ခ်က္ညီေရး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဦးေဆာင္ေသာ NLD အစိုးရသစ္အတြက္ ကနဦး စမ္းသပ္ခ်က္တခု ျဖစ္သည္။
အထူးစီးပြားေရးဇုန္တခုလည္း ပါ၀င္မည္ျဖစ္သည့္ ေက်ာက္ျဖဴ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းစီမံကိန္းက အိႏၵိယ သမုဒၵရာႏွင့္ ေတာင္အာရွအထိ ၎တို႔၏ တည္ရွိမႈကို တိုးခ်ဲ႕လိုေသာ တ႐ုတ္အစိုးရ၏ အားထုတ္မႈႏွင့္ ယခင္ စစ္အစိုးရ လက္ထက္က ရွိခဲ့ေသာ အခြင့္ထူးခံ အေနအထားကို ျပန္လည္ရရွိေရးကို အေထာက္အကူျဖစ္မည္ ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္လည္း အဆိုပါႀကိဳးစားမႈက မေရရာမႈမ်ား ရွိေနသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ မတ္လအတြင္းတြင္ သမၼတေရြး ေရြးခ်ယ္ၿပီး ဧၿပီလတြင္ အာဏာရယူမည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီက ယခင္က ခ်ထားေပးခဲ့ေသာ စီမံကိန္းႀကီးမ်ား ကို ျပန္လည္သံုးသပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ဒီဇင္ဘာလအတြင္းက တ႐ုတ္ဦးေဆာင္ေသာ ကုမၸဏီ အုပ္စုတခုသုိ႔ ခ်ထားေပးခဲ့ေသာ ေက်ာက္ျဖဴ စီမံကိန္း အပါအ၀င္ျဖစ္သည္။ အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွ တ႐ုတ္ ဆန္႔က်င္ေရး သေဘာထားမ်ားႏွင့္ ၾသဇာႀကီးမားသည့္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံႏွင့္ မိတ္ပ်က္ရမည့္ အလားအလာမ်ားအၾကား ခ်ိန္ဆရေတာ့မည္ျဖစ္သည္။
ေက်ာက္ျဖဴ စီမံကိန္းတြင္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ရရွိခဲ့ေသာ Citic Group က ၎တို႔အေနျဖင့္ တရားမွ်တစြာ အႏိုင္ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆိုျပဳလႊာတင္သြင္းျခင္းကို စီမံကိန္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ တာ၀န္ရွိသူအားလံုးက စဥ္းစားဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ ေၾကာင္း ေျပာသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ တ႐ုတ္လႈပ္ရွားမႈမ်ားအေပၚ မသကၤာမႈမ်ားကို ေျဖရွင္း တုန္႔ျပန္သည့္အေနျဖင့္ အေသးစိတ္ ေၾကညာခ်က္တခုကို ထူးထူးျခားျခား ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ စီမံကိန္းအေပၚ ေဒသခံမ်ား၏ ေထာက္ခံမႈ ရရွိေရးအတြက္ Citic မွ ၀န္ထမ္းမ်ားက ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္မ်ားအတြင္း ေက်ာက္ျဖဴေဒသတြင္ ေဒသခံမ်ားကို အထူးစီးပြားေရးဇုန္တြင္ အသံုးျပဳႏိုင္မည့္ ကၽြမ္းက်င္မႈမ်ား ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးေနသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့စဥ္ကာလအတြင္းတြင္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔ အေရးယူ မႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့သျဖင့္ စီးပြားေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေရြးခ်ယ္စရာ နည္းပါးသည့္ အေျခအေနသို႔ေရာက္ရွိခဲ့ရၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ လႊမ္းမိုးမႈလည္း တိုးတက္လာခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း၌ အရပ္သား အမည္ခံ အစိုးရက တံခါးပိတ္ အထီးက်န္၀ါဒကို အဆံုးသတ္ရန္ အားထုတ္မႈ အေနျဖင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားဘက္သို႔ စတင္ ေျခဦး လွည့္လာသည့္ အခ်ိန္တြင္ တ႐ုတ္၏ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈ ေမွးမွိန္လာခဲ့ရသည္။
တရား၀င္ထုတ္ျပန္သည့္ စာရင္းဇယားမ်ား အရ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ တိုက္႐ိုက္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈ ဘီလီယံခန္႔ရွိခဲ့ရာမွ ၂၀၁၅-၁၆ ဘ႑ာေရးႏွစ္တြင္ ယခုအေမရိကန္ေဒၚလာ ၆၈၈သန္း ရွိခဲ့သည္ႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ႏိုင္ပါသည္။ အေနာက္တိုင္းကုမၸဏီမ်ား အပါအ၀င္ စင္ကာပူမွတဆင့္ ၀င္ေရာက္လာသည့္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ားက ၂၀၁၁ ခု ႏွစ္ ကစ၍ စုစုေပါင္း အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၇ ဘီလီယံ ရွိခဲ့ပါသည္။
လတ္တေလာႏွစ္မ်ားအတြင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၎တို႔၏ ၾသဇာစက္၀န္းထဲတြင္ ဆက္လက္ထားရွိႏိုင္ရန္ႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ နီးကပ္သြားျခင္းမွ တားဆီးႏိုင္ရန္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ခ်ဥ္းကပ္စည္း႐ံုးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏို၀င္ဘာလအတြင္းတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕တြင္ တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င္ဖ်င့္ႏွင့္ ေတြဆံုခဲ့ပါသည္။ တ႐ုတ္အစိုးရက ေက်ာက္ျဖဴေရနက္ဆိပ္ကမ္း တည္ရွိသည့္ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ႏိုင္ငံေရး သမားမ်ားကိုလည္း ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕သို႔ ဖိတ္ေခၚဧည့္ခံခဲ့သည္။ Citic Group က ျမန္မာႏိုင္ငံကို အေရွ႕ေတာင္အာရွမွ ဗ်ဴဟာေျမာက္အေရးအပါဆံုး ေစ်းကြက္အျဖစ္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဆံုး႐ံႈးမႈေတြ အမ်ားႀကီးေတြ႔ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဆက္ရွိေနတယ္၊ ၾသဇာလႊမ္းမိုးဆဲပဲ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ မျဖစ္မေန ျပသႏိုင္ဖို႔ အတြက္ ေက်ာက္ျဖဴစီမံကိန္းက သေကၤတ တခုျဖစ္လာပါတယ္” ဟု ၀ါရွင္တန္ အေျခစိုက္ Stimson Center မွ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး ကၽြမ္းက်င္သူတဦးျဖစ္ေသာ ယြန္ဆန္က ေျပာ သည္။ အကယ္၍ ေနာက္လာမည့္ ျမန္မာအစိုးရက စီမံကိန္းကို ေရႊ႕ဆိုင္းလိုက္လွ်င္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရးကို အသူ တရာနက္သည့္ ေခ်ာက္ထဲသို႔ ပစ္ခ်လိုက္သလို ျဖစ္သြားႏိုင္သည့္ အႏၲရာယ္ရွိသည္ဟု သူကဆိုသည္။
သို႔ေသာ္လည္း ယခင္ စစ္အစိုးရအေပၚ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ေထာက္ခံမႈ ႏွင့္ အျခားအျငင္းပြားဖြယ္ရာ စီမံကိန္းမ်ားက ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ ၎တို႔အတြက္ စိန္ေခၚမႈတခု ျဖစ္ေနသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ေျမ၊ တြင္းထြက္ႏွင့္ သစ္ေတာမ်ားကို ယူရန္သာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက စိတ္အားထက္သန္ ေနခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျပည္သူမ်ား ထိခိုက္နစ္နာခဲ့ရသည္ဟု အမ်ားစုက ယံုၾကည္ထား ၾကသည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားက China National Petroleum ေကာ္ပိုေရးရွင္းကို ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ ဓာတ္ ေငြ႔ ပိုက္လိုင္းမ်ား တည္ေဆာက္ခြင့္ျပဳခဲ့သည့္အတြက္ ေထာင္ႏွင့္ ခ်ီေသာ ေက်းလက္ျပည္သူမ်ား အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရ သည္။ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ေရးရာ စိုးရိမ္စရာမ်ားေၾကာင့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ အစိုးရက ျမစ္ဆံု ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းကို ရပ္ဆိုင္းခဲ့သည္။ အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ ထိုစီမံကိန္းကို ျပန္စသင့္ မစသင့္ကို ဆံုးျဖတ္ရေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။
တ႐ုတ္ စီမံကိန္းတခုျဖစ္သည့္ လက္ပံေတာင္းေၾကးနီသတၱဳတြင္း စီမံကိန္းမွာလည္း ဆႏၵျပ ကန္႔ကြက္သူမ်ားႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႔ၾကားတြင္ ထိပ္တိုက္ေတြ႔ဆံုမႈမ်ား ေပၚေပါက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆိုင္းငံ့ခဲ့ရၿပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္သည့္ ေကာ္မရွင္က ျပန္လည္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ေပးခဲ့ပါသည္။ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပမႈမ်ား ဆက္လက္ရွိေနေသာ္လည္း ကုမၸဏီက ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ယခုႏွစ္ ေႏြဦးတြင္ ျပန္လည္စတင္ရန္ စီစဥ္ေနသည္။
အဆိုပါ အျငင္းပြားဖြယ္ရာမ်ားကို ေနာက္လာမည့္ အစိုးရက ေျဖရွင္းရေတာ့မည္ ျဖစ္ပါသည္။
“က်ေနာ္တို႔ ပါတီ အစိုးရျဖစ္လာတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေက်ာက္ျဖဴစီမံကိန္းအပါအ၀င္ အဓိက စီမံကိန္းေတြ အားလံုးကို ျပန္လည္ သံုးသပ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘယ္ဟာက တိုင္းျပည္အတြက္ သင့္ေတာ္မလဲဆိုတာကို တခုခ်င္း စိစစ္သံုးသပ္သြားမွာ ျဖစ္ပါ တယ္ ” ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ စီးပြားေရး ေကာ္မတီ ဥကၠဌ ဦးဟန္သာျမင့္က ေျပာသည္။ တ႐ုတ္ထံမွ ရရွိသည္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ တိုင္ပင္အသိေပးျခင္း မရွိခဲ့သည့္အတြက္ စိတ္ပ်က္ခဲ့ ၾကရသည္ဟုလည္း သူကဆိုသည္။
ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ရာတြင္ ဒါဇင္ႏွင့္ ခ်ီေသာ ေက်ာက္ျဖဴေဒသခံမ်ားက တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ေနာက္ဆံုး အားထုတ္မႈ မ်ားအေပၚ အေလးအနက္ သံသယရွိေနေၾကာင္း ေျပာၾကသည္။ စိုက္ပ်ိဳးရန္ မသင့္ေတာ္ေသာေနရာမ်ားသို႔ ေရႊ႔ေျပာင္းေပး ရမည္ကို စိုးရိမ္ေနၾကသည္။ အလုပ္အသစ္မ်ား လုပ္ကိုင္ႏိုင္သည့္ စြမ္းရည္မရွိသည့္အတြက္လည္း စိုးရိမ္ၾကသည္။ အျခား ပိုက္လိုင္းေၾကာင့္ ေတြ႔ႀကံဳခဲ့ရသည္မ်ားကို ေျပာျပခဲ့ၾကသည္။
“က်မရဲ႕ ေမြးျမဴေရးၿခံကို ပိုက္လိုင္းတည္ေဆာက္ဖို႔အတြက္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြကထဲက တ႐ုတ္ေတြက သိမ္းသြားတယ္။ က်မ ဒီလို မ်ိဳးေနာက္တႀကိမ္ထပ္ၿပီး မႀကံဳခ်င္ေတာ့ဘူး” ဟု ေမြးျမဴေရးသမားတေယာက္ျဖစ္သည့္ မလံုးသြင္က ေျပာျပသည္။
Citic Group သို႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေရြးခ်ယ္ခ်ထားေပးခဲ့သည့္ စိစစ္ေရးအဖြဲ႔၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူျဖစ္ေသာ ဦးေအာင္ေက်ာ္သန္း ကမူ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေပးရမည့္ ေက်းလက္ျပည္သူ အနည္းငယ္မွ်သာ ရွိေၾကာင္း စီမံကိန္းက ရခိုင္ျပည္နယ္အတြက္ စီးပြားေရး အက်ိဳးအျမတ္မ်ား ရရွိေစႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
Citic Group က ၇ ႏွစ္ ၾကာမည့္ စီမံကိန္းတခုကို ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ေဒသဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ေဒသခံမ်ား၏ ေထာက္ခံမႈကို ရရွိေစရန္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးျခင္းႏွင့္ ေဒၚလာသန္းႏွင့္ခ်ီ၍ ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့မႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းမ်ားျဖင့္ ႀကိဳးစားေနသည္။ စီမံကိန္း အထေျမာက္လာေစရန္ အစိုးရသစ္က ႏိုင္ငံတကာ အတိုင္းအတာျဖင့္ လက္ခံထားေသာ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရးဆိုင္ရာ စည္းမ်ဥ္းမ်ားကို ေလးစားလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္း ၎တို႔က ဆိုသည္။
သို႔ေသာ္လည္း ေက်ာက္ျဖဴစီမံကိန္းက ေဒသခံျပည္သူမ်ားအတြက္ အက်ိဳးေက်းဇူးအနည္းငယ္မွ်သာ ရရွိႏိုင္မည္ဟု အခ်ိဳ႕ ကေျပာၾကသည္။
“ေက်ာက္ျဖဴစီမံကိန္းက က်ေနာ့္အတြက္ေတာ့ က်ိဳးေၾကာင္းဆီေလ်ာ္တဲ့ စီးပြားေရး ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈတခုထက္စာရင္ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံက ေျမသိမ္းယူတဲ့ သေဘာတူညီခ်က္တခုနဲ႔ ပိုၿပီးတူေနတယ္။ စက္မႈဇုန္ေတြက အခုလို ေနရာမ်ိဳး မဟုတ္ဘဲ လူမ်ားစု ရွိတဲ့ေနရာနဲ႔ နီးစပ္မွ အဓိပၸါယ္ရွိပါတယ္” ဟု Harvard တကၠသိုလ္ Ash Center မွ စီးပြားေရး ပညာရွင္တဦး ျဖစ္ေသာ David Dapice ကေျပာသည္။
( The Wall Street အြန္လိုင္းသတင္းစာပါ Shibani Mahtani ၏ China Moves to Revive Its Sway in Myanmar ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
http://mobile.irrawaddy.com/
0 comments:
Post a Comment
မွတ္ခ်က္ေတြကို ေဖာ္ျပရန္ ခဏေလးေစာင့္ၾကပါ။