မင္းဆက္ခုိင္
------------
အေမရိကန္ေရာက္ ရခုိင္လူမ်ဳိးမ်ားအပါအဝင္ တျခားျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားက ဘီဘီစီမွ သတင္းေထာက္ အန္နာဂ်ံဳးေရးသားေသာ သတင္းႏွင့္ ဓာတ္ပံုအတြက္ ၀န္ခ်ေတာင္းပန္ရန္ နယူးေယာက္ျမိဳ႕ရွိ ဘီဘီစီ ရံုးေရွ႕တြင္ သြားေရာက္ ဆႏၵျပေတာင္းဆုိခဲ့ၾကသည္။
အဆုိပါဆႏၵျပပြဲကို ရခုိင္အပါအဝင္ တျခားတုိင္းရင္းသား ၁၅၀ ခန္႕တက္ေရာက္ခဲ့ၾကျပီး နယူးေယာက္ျမိဳ႕ရွိ BBC Worldwide Americas ေရွ႕တြင္ ဒီဇဘၤာလ ၉ ရက္ေန႕က ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ဆႏၵျပရျခင္းရြယ္ရည္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္္သတ္ျပီး ဦးေဆာင္ ပါဝင္သူ တဦးျဖစ္သူ ကိုေက်ာ္ထူးေအာင္က ယခုကဲ့သုိ႕ ေျပာသည္။
" ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ BBC ၏ အာရွပစိဖိတ္ ဌာနခြဲက အင္နာဂ်ံဳးဆိုတဲ့အမ်ိဳးသမီးက Bleak outlook for Burma's ethnic groups) ေခၚတဲ့ ေဆာင္းပါးမွာ ေျမပံုအမွားေတြ ပါေနတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ အဲဒါ ကို ကန္႕ကြက္ ဆႏၵျပတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ျပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕ လူထုအသံ၊ ဒီေန႕ဆႏၵျပတာမွာလည္း တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု ပါၾကပါတယ္။ တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံုရဲ႕ လူထုအသံေတြကို BBC က ၾကားႏိုင္ေအာင္၊ အမွန္တရားဖက္က ရပ္တည္ႏိုင္ေအာင္ဆိုျပီး ဆႏၵျပရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။"
ဆႏၵျပပြဲတြင္ ေတာင္းဆိုခဲ့သည့္ႏွင့္ ပတ္သက္လို႕ သူက ယခုကဲ့သို႕ ေျပာသည္။
" ေတာင္းဆိုတာကေတာ့ BBC သတင္းဌာနက အင္နာဂ်ံဳးဆိုသူက တာ၀န္အရွိဆိုတဲ့အခါ သူ႕ကို BBC က အေရးယူေပးဖို႕၊ သူက အမွားေတြကို လုပ္မိတယ္ဆိုတာကို တရား၀င္ ၀န္ခ်ေတာင္းပန္ဖို႕၊ ရခုိင္အပါအ၀င္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ တိုင္းရင္းသားကို ၀န္ခံေတာင္းပန္ဖို႕ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။"
ဆႏၵျပရာတြင္ တစံုတရာ အေႏွာင့္အယွက္မရွိသည့္အျပင္ သူတို႕ဆႏၵျပရာတြင္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့သည္ဟု သူက ေျပာသည္။
"ဆႏၵမျပခင္ ကၽြန္ေတာ္တို႕က ပါမစ္ေလွ်ာက္ရပါတယ္။ သက္ဆိုင္ရာ BBC ဌာနက 6 Avenue လမ္းထက္မွာ ရွိတယ္။ အဲဒီလမ္းနဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ ရဲစခန္းကို သြားျပီးေတာ့ ရဲစခန္းက Community ႏွင့္ပတ္သက္တဲ့ ဌာနခြဲေတြရွိပါတယ္။ အဲဒီဌာေတြကို သြားျပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕ တရား၀င္ ပါမစ္ေတာင္းတယ္။ သူတို႕ကလည္း တပတ္ၾကိဳတင္ျပီးေတာ့ ဒီဇဘၤာ ၂ ရက္ေန႕ကပင္ လုပ္လို႕ ရတယ္ ဆိုျပီး ခြင့္ျပဳပါတယ္။ ရဲေတြကလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႕အတြက္ လံုျခံဳေရးနဲ႕ စနစ္တက် ဆႏၵျပႏိုင္ေအာင္ဆိုျပီး စီစဥ္ေပးပါတယ္။"
ကမၻာေက်ာ္ ဘီဘီစီ သတင္းဌာနမွ သတင္းေထာက္ Anna Jone ၏ မွားယြင္းစြာ ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ သတင္းႏွင့္ ဓါတ္ပံုအတြက္ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ လန္ဒန္ျမိဳ႕ရွိ ဘီဘီစီ သတင္းဌာန ရံုးခ်ဳပ္ေရွ႕တြင္ ယူေကေရာက္ ျမန္မာမ်ားက ျပန္လည္ ေျဖရွင္းေတာင္းပန္ရန္ ႏုိဝဘၤာလ ၁၆ရက္ေန႕က ဆႏၵျပေတာင္းဆုိ ခဲ့ၾကသည္။
၎အျပင္ မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနၾကေသာ ရခုိင္အမ်ိဳးသားမ်ား ၁၀၀ ခန္႕က ကြာလာလမ္ပူျမိဳ႕ရွိ ျဗိတိသွ်သံရံုး ေရွ႕သို႕ သြားေရာက္ျပီး ဘီဘီစီ ( အာရွ ပစိဖိတ္ ဌာန)မွ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမပံုေပၚ ေရးသားေဖၚျပ ေသာ သတင္းႏွင့္ ဓါတ္ပံုအေပၚ မေက်နပ္သျဖင့္ ႏို၀ဘၤာလ ၂၄ ရက္ေန႕က သြားေရာက္ ဆႏၵျပေတာင္းဆို ခဲ့ၾကသည္။
ယခုကဲ့သို႕ ႏိုင္ငံတကာတြင္ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာရျခင္းမွာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာ ၆ ရက္ေန႕က Asia-Pacific ဌာနမွ သတင္းေထာက္ Anna Jones ေရးသားသည့္ Bleak outlook for Burma's ethnic groups ေဆာင္းပါးတြင္ ရခိုင္ လူမ်ိဳးကို ဖယ္ထုတ္ထားျပီး ဘာေရး ၀တ္ျပဳေနေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ ဆိုသူတို႕၏ ပံု တစ္ပံုကို တျခား တိုင္းရင္းသားမ်ား အားလံုးႏွင့္ အတူ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမပံုေပၚတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ သည့္အတြက္ မေက်နပ္မူမ်ား တိုးပြားလာရာမွ ေပၚေပါက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။
------------
အေမရိကန္ေရာက္ ရခုိင္လူမ်ဳိးမ်ားအပါအဝင္ တျခားျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားက ဘီဘီစီမွ သတင္းေထာက္ အန္နာဂ်ံဳးေရးသားေသာ သတင္းႏွင့္ ဓာတ္ပံုအတြက္ ၀န္ခ်ေတာင္းပန္ရန္ နယူးေယာက္ျမိဳ႕ရွိ ဘီဘီစီ ရံုးေရွ႕တြင္ သြားေရာက္ ဆႏၵျပေတာင္းဆုိခဲ့ၾကသည္။
ဆႏၵျပရျခင္းရြယ္ရည္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္္သတ္ျပီး ဦးေဆာင္ ပါဝင္သူ တဦးျဖစ္သူ ကိုေက်ာ္ထူးေအာင္က ယခုကဲ့သုိ႕ ေျပာသည္။
" ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ BBC ၏ အာရွပစိဖိတ္ ဌာနခြဲက အင္နာဂ်ံဳးဆိုတဲ့အမ်ိဳးသမီးက Bleak outlook for Burma's ethnic groups) ေခၚတဲ့ ေဆာင္းပါးမွာ ေျမပံုအမွားေတြ ပါေနတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ အဲဒါ ကို ကန္႕ကြက္ ဆႏၵျပတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ျပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕ လူထုအသံ၊ ဒီေန႕ဆႏၵျပတာမွာလည္း တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု ပါၾကပါတယ္။ တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံုရဲ႕ လူထုအသံေတြကို BBC က ၾကားႏိုင္ေအာင္၊ အမွန္တရားဖက္က ရပ္တည္ႏိုင္ေအာင္ဆိုျပီး ဆႏၵျပရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။"
" ေတာင္းဆိုတာကေတာ့ BBC သတင္းဌာနက အင္နာဂ်ံဳးဆိုသူက တာ၀န္အရွိဆိုတဲ့အခါ သူ႕ကို BBC က အေရးယူေပးဖို႕၊ သူက အမွားေတြကို လုပ္မိတယ္ဆိုတာကို တရား၀င္ ၀န္ခ်ေတာင္းပန္ဖို႕၊ ရခုိင္အပါအ၀င္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ တိုင္းရင္းသားကို ၀န္ခံေတာင္းပန္ဖို႕ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။"
ဆႏၵျပရာတြင္ တစံုတရာ အေႏွာင့္အယွက္မရွိသည့္အျပင္ သူတို႕ဆႏၵျပရာတြင္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့သည္ဟု သူက ေျပာသည္။
"ဆႏၵမျပခင္ ကၽြန္ေတာ္တို႕က ပါမစ္ေလွ်ာက္ရပါတယ္။ သက္ဆိုင္ရာ BBC ဌာနက 6 Avenue လမ္းထက္မွာ ရွိတယ္။ အဲဒီလမ္းနဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ ရဲစခန္းကို သြားျပီးေတာ့ ရဲစခန္းက Community ႏွင့္ပတ္သက္တဲ့ ဌာနခြဲေတြရွိပါတယ္။ အဲဒီဌာေတြကို သြားျပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕ တရား၀င္ ပါမစ္ေတာင္းတယ္။ သူတို႕ကလည္း တပတ္ၾကိဳတင္ျပီးေတာ့ ဒီဇဘၤာ ၂ ရက္ေန႕ကပင္ လုပ္လို႕ ရတယ္ ဆိုျပီး ခြင့္ျပဳပါတယ္။ ရဲေတြကလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႕အတြက္ လံုျခံဳေရးနဲ႕ စနစ္တက် ဆႏၵျပႏိုင္ေအာင္ဆိုျပီး စီစဥ္ေပးပါတယ္။"
ကမၻာေက်ာ္ ဘီဘီစီ သတင္းဌာနမွ သတင္းေထာက္ Anna Jone ၏ မွားယြင္းစြာ ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ သတင္းႏွင့္ ဓါတ္ပံုအတြက္ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ လန္ဒန္ျမိဳ႕ရွိ ဘီဘီစီ သတင္းဌာန ရံုးခ်ဳပ္ေရွ႕တြင္ ယူေကေရာက္ ျမန္မာမ်ားက ျပန္လည္ ေျဖရွင္းေတာင္းပန္ရန္ ႏုိဝဘၤာလ ၁၆ရက္ေန႕က ဆႏၵျပေတာင္းဆုိ ခဲ့ၾကသည္။
ယခုကဲ့သို႕ ႏိုင္ငံတကာတြင္ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာရျခင္းမွာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာ ၆ ရက္ေန႕က Asia-Pacific ဌာနမွ သတင္းေထာက္ Anna Jones ေရးသားသည့္ Bleak outlook for Burma's ethnic groups ေဆာင္းပါးတြင္ ရခိုင္ လူမ်ိဳးကို ဖယ္ထုတ္ထားျပီး ဘာေရး ၀တ္ျပဳေနေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ ဆိုသူတို႕၏ ပံု တစ္ပံုကို တျခား တိုင္းရင္းသားမ်ား အားလံုးႏွင့္ အတူ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမပံုေပၚတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ သည့္အတြက္ မေက်နပ္မူမ်ား တိုးပြားလာရာမွ ေပၚေပါက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။
---------------------
နိရဥၥရာ
0 comments:
Post a Comment
မွတ္ခ်က္ေတြကို ေဖာ္ျပရန္ ခဏေလးေစာင့္ၾကပါ။